① 他说过的话

11 条

Electron 火箭用不到一亿美元和 80 个人把第一枚火箭送入了轨道。
The Electron rocket was under $100 million and 80 people put the first rocket into orbit.
—— Sir Peter Beck · [00:08]

指向原始笔记的链接

它们有大约 12 年的寿命，要在非常糟糕的辐射环境下运行，而且是绝对不能失败的任务。
They’re like 12-year lifespan operating in nasty, nasty radiation and they’re missions that just cannot fail.
—— Sir Peter Beck · [00:15]

指向原始笔记的链接

是的，和任何公司一样，这就是那种“20 年的一夜成名”。
Yeah, well, like any company, it’s like the 20-year overnight success.
—— Sir Peter Beck · [01:58]

指向原始笔记的链接

他说过：我们没有钱，所以我们得动脑子。
He said, we have no money, so we have to think.
—— Sir Peter Beck · [02:57]

指向原始笔记的链接

我从来没有真正被 NASA 雇用过，但我发射了他们的载荷。
And I never really got to be employed by NASA, but I got to launch their payloads.
—— Sir Peter Beck · [05:26]

指向原始笔记的链接

举例来说，Electron 火箭，我认为是花了不到 1 亿美元、80 个人就把第一枚火箭送入了轨道。
For example, the Electron rocket, I think it was under $100 million and 80 people put the first rocket into orbit.
—— Sir Peter Beck · [06:30]

指向原始笔记的链接

到最后，我认为 Richard 在那家公司破产之前投入了 12 亿美元，而它只完成了寥寥几次发射。
And in the end, I think Richard put $1.2 billion into that company before it ultimately went bankrupt with a handful of launches under their belt.
—— Sir Peter Beck · [06:45]

指向原始笔记的链接

而我想让公司上市的个人原因是，我正在努力打造一家跨越数代人的航天公司。
And then sort of the personal reason why I wanted to take the company public is I’m trying to build a multi-generational space company.
—— Sir Peter Beck · [09:46]

指向原始笔记的链接

如果我回顾一下我见过的或参与过的很多创业公司，失败得最惨烈的，恰恰是那些融资最充足、融资规模最大的那些。
If you look at, if I look back and think of, you know, lots of startups that I’ve seen or been involved with, the ones that have failed most spectacularly have been the ones that have been funded the most well, you know, the most significantly.
—— Sir Peter Beck · [07:23]

指向原始笔记的链接

但现实是，发射是一个巨大的护城河，而所有这些航天器部件也都是巨大的护城河，因为不管你有多少资本都没用。
But the reality is that launch is a huge moat, but all of these spacecraft components are huge moats as well because it doesn’t matter how much capital you’ve got.
—— Sir Peter Beck · [12:43]

指向原始笔记的链接

赶工然后把某个东西扔上轨道是很容易的，但我认为，把东西送上轨道和把能持续运行 12 年或能飞往行星的东西送上轨道，这之间的差距是巨大的。
And it’s easy to kind of rush it and throw something on orbit, but I think the distance between putting something on orbit and putting something on orbit that can last 12 years or go to a planet, that gap is just massive.
—— Sir Peter Beck · [23:40]

指向原始笔记的链接

② 出现在这些集

1 集

• 《从废品场零件到月球任务：Sir Peter Beck 带你逛 Rocket Lab》 — 作为主持

③ 他谈到的

点进去有真内容 —— 本页主要出口

Rocket Lab · Electron · NASA · Virgin Orbit · Capstone · 金星任务 · 航天器部件 · 供应链

④ 也在聊「创业与行业」的人